|
|
Sprachbegleitung
Teilnehmern aus Kursen, die ähnliche Ziele und Ziel- setzungen
haben, wird ein Forum geboten, in dem sie äußerst effektiv
die Fähigkeiten trainieren können, die im Geschäftsleben
von zentraler Bedeutung sind. Der Trainer agiert dabei hauptsächlich
als "Koordinator" und begleitet die Gruppe bei dem Prozess,
ein konkretes Projekt oder ganz normale Aufgaben erfolgreich zu bewältigen.
Die Gruppe wird dabei durch die Tatsache, dass der Prozess in englischer
Sprache abläuft, dazu gezwungen, die Zielsetzungen aus einer anderen
(der fremdsprachlichen) Perspektive zu betrachten. Dieser Perspektivwechsel
eröffnet die Möglichkeit für neue Lösungen. Neben
dem englischsprachigen Training für den Ernstfall dient das muttersprachliche
Training als kultureller Spiegel.
Vorteile dieses Vorgehens:
- Verschiebt das Hauptaugenmerk von der reinen Sprache auf den kommunikativen
Aspekt
- Reduziert viele negative Aspekte der mutter- sprachlichen Sitzungen
- Spart Zeit
- Ermöglicht der Gruppe, sich auf ihre Aufgabe zu konzentrieren,
ohne durch kommunikatives Tarnver- halten und persönliche Strategien
abgelenkt zu werden
- Dient als Plattform für die Prüfung und Einführung
von neuen Techniken
- Der Teamgeist wird gestärkt. Die Gruppe holt ihre besten Verhaltensweisen
für den Koordinator/ Besucher aus sich heraus - das wirkt sich
wiederum dauerhaft auf die Dynamik am Arbeitsplatz aus.
*siehe auch > Training: Process Support (General
Practice) |
|
|
|